Monday, December 31, 2007

CDEFG

C is for Code.
D is for Deutsch.
E is for Enjoy.
F is for French.
G is for Greek.

Friday, December 28, 2007

zur München

So long that I've never written Emails in German.
I just replied a mail from my friend there.
It's amazing that I can remember so many words.
except for the buggy grammar, it looks okay to me.
So that I decided to post the mail here.
Take a look!

PS.我後來覺得我錯字連篇.

Hallo Dear Liebe Cheng,

Wie geht's dir?? Alles OK hier?

Deine Email ist die Erste und die Nur ein wuschen von Email.
Ich habe in eine Kirche mit Mein Freunden in Weihnachten gehen.
Das ist ganz gute und viele Leuten.
Das ist die Erste Weihnachten in Kirche zur mir.

Jetzt bin Ich zu Hause jeden Tag.
Aber Ich habe einige Interview mit große Firmen,
Und denn habe ich vielen Zeit zur spielen, lesen, Internet gehen, und
Kaffee trinken.

Also,Ich habe vielen spaß Fotos gemacht.Guckmal!

Urlab
http://www.flickr.com/photos/niklas_chang/tags/tour2007/show/
http://www.flickr.com/photos/niklas_chang/tags/tourii2007/show/

Trio von Rico
http://www.flickr.com/photos/niklas_chang/tags/trio/show/

Du kannst auch meine blog besuchen.
http://blog.en91.com/
http://blog.olgvista.com/

Also....Viel Spass und alles Gute in Neu Jahr!!

Bleiben wir Kontakt,Immer und auf immer

Liebe Grüße

Saturday, December 22, 2007

獨小說 - 德語課(Deutschstunde)


摘小說

"約塔給我送來了咖啡和火腿麵包,放上一張慢轉唱片. 我想這可能是<安德烈姐妹>那一張". 德語課,P492

獨小說

在星巴克喝著小杯熱Latte,耳機裡聽著mp3,
以阻斷外面的吵雜,讀小說適合聽蘇打綠嗎?
麵包,我在咖啡館不吃麵包的.

我享受著德語課的時光,
一個星期中總有一次放鬆.
慢慢的,悠哉的,
享受文字的想像空間.

藉小說

也許我真的需要那個她,
需要有一個她,
可以讓我寫一本小說.

是的,
愛一個女人的理由是,
我要把你寫進小說.
愛,小說

閱讀德語課

Monday, December 17, 2007

音樂,熱情,投手

msn,話語的製造機.

回味我自己說過,

有趣的話.

 

我無意改變任何事物.
我只是彈奏我聽到的樂音爾爾.
我已經習慣我的漂流.
"我的熱情"和我的"本身"也是不關聯的.
我只是一個"熱情"的投手.

Saturday, December 15, 2007

Adversely Friendship

看穿,不是看你穿什麼.

而是一種精準的領悟能力.  Niklas

 


Adversely Friendship 

 

抱歉,
我也是個性情中人,

曾不吝情去留.

我看出你的遊戲,
正如我嗅到你的自私.
我體認到我的自私,
正如我看見每一個人內心的自私.

離開才能看清,
我要寫過才能遺忘.
擱著吧!
我不想在得失之間取捨.

 

只要寫完這封信,
我就能控制我的熱情.

畢竟在熱情退去之餘,

還存在著一種敵對的友情.

 

En: adverse  adj.
De: nachteilig

 

每個人都必須承認,
他只是一個人.

所以需要敵人使他強壯,

需要朋友使他誠信.

 

Niklas 15.12.2007

Thursday, December 13, 2007

我這個月剩下來的時間,要去閉關了

我這個月剩下來的時間,要去閉關了.先跟你說一聲.

 

我突然發現,

MSN是我對外唯一的連絡管道

so,all I have to do is to cut down my msn,

I can focus on my projects.

Ciao! Niklas

 

FiX U - Coldplay

  



Wednesday, December 12, 2007

笛卡兒3段式閱讀

English

 

For myself, I have never fancied my mind to be in any respect more perfect
than those of the generality; on the contrary, I have often wished that I
were equal to some others in promptitude of thought, or in clearness and
distinctness of imagination, or in fullness and readiness of memory.  And
besides these, I know of no other qualities that contribute to the
perfection of the mind; for as to the reason or sense, inasmuch as it is
that alone which constitutes us men, and distinguishes us from the brutes,
I am disposed to believe that it is to be found complete in each
individual; and on this point to adopt the common opinion of philosophers,
who say that the difference of greater and less holds only among the
accidents, and not among the forms or natures of individuals of the same
species.

 

French

 

Pour moi, je n'ai jamais présumé que mon esprit fût en rien plus parfait que ceux du commun;

même j'ai souvent souhaité d'avoir la pensée aussi prompte, ou l'imagination aussi nette et distincte, ou la mémoire aussi ample ou aussi présente, que quelques autres.

Et je ne sache point de qualités que celles-ci qui servent à la perfection de l'esprit;

car pour la raison, ou le sens, d'autant qu'elle est la seule chose qui nous rend hommes et nous distingue des bêtes, je veux croire qu'elle est tout entière en un chacun;

et suivre en ceci l'opinion commune des philosophes, qui disent qu'il n'y a du plus et du moins qu'entre les accidents, et non point entre les formes ou natures des individus d'une même espèce.

 

中文


拿我來說,就從來沒有以為自己的才智完美,有什麼勝於常人的地方。
甚至於我還常常希望自己能有跟某些人一樣敏銳的思想,一樣清楚分明的想像,一樣廣博或者一樣鮮明的記憶。
除了這些以外,我不知道還有什麼別的品質可以使才智完美,
因為拿理性或良知來說,既然它是唯一使我們成為人、使我們異於禽獸的東西,
我很願意相信它在每個人身上都是不折不扣的,很願意在這一方面贊成哲學家們的意見,
就是:同屬的各個個體只是所具有的偶性可以或多或少,它們的形式或本性並不能多點少點。

Read more on 笛卡兒談談方法》 第一部分

自己架的BBS, en91.no-ip.org

待在家裡利用我的Free time,

我發覺我完全在COPY大學時代的生活,

搞電腦,看書.

現在連BBS都回來了,

我用它來當我個人的PDA.

 


 

程式碼是使用PTT的同一套程式,

Open Source 真是太酷了!

Monday, December 10, 2007

Think and Write

我曾經給自己不寫作的理由,
自己覺得很合理.
看到以下這句話,不知為何,
卻成了我寫作的動機.

"They write and write their intolerably sagacious Larifari,
As if it gaelt primum scribere,
Deinde philosophari."

- friedrich nietzsche: song 34, die fröhliche wissenschaft



於是寫作便如此開始.



"我思,我寫,我存在."

Heyo,Niklas回來囉!

 

Ich,我最近看到一個blogger引用尼采的一段話

"They write and write their intolerably sagacious Larifari,
As if it gaelt primum scribere,
Deinde philosophari."


- friedrich nietzsche: song 34, die fröhliche wissenschaft


引發我寫作的動機.
本人由於冷血過度,所以寫作中不會有關於感情的描述.
0北本來有心事要和扣扣梨說的.
但是女人是男人貪心的來源,之一.
貪心不好!

Anyway,我開始Release my ideas here!
如笛卡兒所說,
我思,我寫,我存在.
存在本身就有一定的意義.

有空到我的blog, http://blog.en91.com
Click的本身,也是一個存在!
Enjoy Ur Life!

Niklas

Friday, December 7, 2007

Welcome back,my dear coco!

最近有位神秘的朋友(扣扣梨)重回我的msn contacts

失而復得,證實了本人的溜溜球理論.

 

真的很開心!

en91 ur life!

Tuesday, October 16, 2007

天下者乃天下人之天下也,而非一人之天下。

天下者乃天下人之天下也,而非一人之天下.
市場乃市場之市場也,非一人之市場.

Saturday, October 6, 2007

Mastering

A master is not a master before he becomes master.
He's just on the way.